实践团合影。

红网时刻新闻7月18日讯（通讯员 李星怡 唐翌轩 周奕孜 记者 贺卫玲）为保护、保存地方农业用语，7月15日，湖南师范大学文学院“推普润乡，汇言助衡”暑期社会实践团（以下简称“实践团”）赴衡阳市衡南县江雪书屋进行实地调研。

抵达江雪书屋后，江雪书屋负责人蒋昭芒向实践团成员介绍了江雪书屋的创办初心、主要布局、书籍订阅等，特别是发挥基层宣传思想文化阵地作用情况。神山村党总支书记蒋宏球讲述了神山村的历史沿革和农耕博物馆的馆史，并带领实践团成员参观了湘南农具展示馆，用衡南方言讲解了农具的名称、用途和发展历史，如“兑窾”（舂臼，舂米的主要工具）、“推子”（砻子，脱谷的器具）等。他希望通过保护这些农耕器具，为子孙后代留一份记忆，留一份乡愁。

实践团成员在随后的走访中了解到，随着科技的发展和农业现代化的推进，许多乡村农业用语和农具已逐渐被人遗忘，记录保存湖湘特色农耕文化刻不容缓。

据实践团指导老师陈晖教授介绍，此次实地调研主要通过拍照、录音、访谈、问卷调查等方式收集整理与湖湘耕地文化有关的实物和语言资料，录制相关视频对传统农业用语进行抢救性保护，挖掘其承载的人与自然和谐相处的农耕智慧。后续实践团将重走主席红色考察路，深入白果镇晓岚村和岳北村、福田镇中和村、开云镇世上冲、衡山县城调研，搜集整理衡山县农业用语和农耕文化。

此次深入乡村一线调研，实践团成员充分发挥湖南师范大学方言学相关专业优势，深入分析衡山地区耕地文化的传承和保护现状，不断提升团队对湖湘农业用语和农耕文明的理解。江雪书屋是“全国示范农家书屋”，对于服务乡村振兴战略实施、满足农民群众日益增长的精神文化需求尤为重要，为破解农耕文化的保护与传承探索出一条新路径，值得推广和借鉴。

原文链接：https://cs.rednet.cn/nograb/646841/52/14114185.html